ユニバーサルデザイン×
和モダンな空間に
遊び心をプラスして新たな装いで
お出迎えいたします

従来のようにただゆっくりと過ごしていただくだけではなく、より鮮明に思い出に残る
ひと時を過ごしていただけるように、そしてまたこの場所で寛ぎたいと思っていただけるように
という想いを込めて、館内一部をこのたびリニューアルいたしました。

ユニバーサルデザイン×和モダンな空間に遊び心をプラスして新たな装いでお出迎えいたします

ユニバーサルデザイン×和モダンな空間に遊び心をプラスして新たな装いでお出迎えいたします

ユニバーサルデザイン×和モダンな空間に遊び心をプラスして新たな装いでお出迎えいたします

当館のねこ女将「まいちゃん」の
かくれんぼ

まいちゃんのシルエット

まいちゃんの
シルエット

いたずらまいちゃんの足跡

いたずら
まいちゃんの足跡

-貸切風呂- YUTORE

-貸切風呂- YUTORE

-貸切風呂- YUTORE

-貸切風呂- YUTORE

貸切風呂YUTORE(ゆとれ)は「湯に蕩ける(とろける)」の造語。
お湯に浸かり、庭園を見ながら我を忘れてうっとりと過ごして欲しい。
そんな意味が込められています。
ユニバーサルデザインを取り入れ、足の不自由な方や小さいお子様連れの方にも
配慮した設計となっております。
大きく開放的な窓を開ければ半露天風呂として庭園を眺めながらのご入浴もお楽しみいただけます。

料金について

ご家族みんなでお楽しみいただける
設備を整えました

うれしい3つのポイント

お子さま用の小さなお風呂を設置。
おもちゃBARで好きなおもちゃを持ち込んで遊んだり、浴槽いっぱいにアヒルを浮かべた
アヒル風呂などワクワクする仕掛けが満載です。

  • Point012つのサイズの異なるお風呂

    2つのサイズの
    異なるお風呂

    子供サイズのお風呂を設置!
    ちょっとだけ大人な気分に。

  • Point02Bluetoothで音楽を

    Bluetoothで
    音楽を

    自分の携帯から好きな
    音楽を流してリラックス。

  • Point03おもちゃバー

    おもちゃバー

    あひるのおもちゃをはじめ、
    ベビーバス・ベビーチェア・
    ベビーベッドなどがございます。

ユニバーサルデザイン

ユニバーサルデザイン

お風呂の縁が広めなので、どんな人でも入りやすい設計になっております。お子様用の小さなお風呂があるので、赤ちゃんの温泉デビューにもぴったりです!

ユニバーサルデザイン

ユニバーサルデザイン

-ラウンジ-
CHICHIRIN TERRACE

-ラウンジ- CHICHIRIN TERRACE

-ラウンジ- CHICHIRIN TERRACE

-ラウンジ- CHICHIRIN TERRACE

-ラウンジ- CHICHIRIN TERRACE

-ラウンジ- CHICHIRIN TERRACE

旅館の雰囲気と調和した和モダン空間

『ちちりん』とは『まつぼっくり』を意味し、長く松伯亭あづま荘のシンボルの一つとして親しまれてきました。
ちちりんテラスはひな壇を段々状にすることで、まつぼっくりの笠をイメージしたラウンジです。
どこからでも初代から引き継がれた日本庭園をお楽しみいただけます。
室内の境をなくしたやわらかな光が差し込む空間でセルフドリンクを片手に
庭を眺めながらほっとする時間をお過ごしください。

  • Point01セルフドリンクコーナー

    セルフドリンク
    コーナー

    ラウンジでおくつろぎの際、お好きなお飲み物をセルフサービスでお楽しみいただけます。

  • Point02ユニバーサルデザイン

    ユニバーサル
    デザイン

    一番下の段は車椅子利用の方が車椅子から座敷に移動しやすい高さに設定。進路の妨げにならないように、座敷の下の段には靴の収納スペースを確保しております。

-くゆらせ処- MOKU

-くゆらせ処- MOKU

-くゆらせ処- MOKU

-くゆらせ処- MOKU

広々としたスモーキングルーム。
中にはソファやデスク、コンセントもあり
ゆっくりとお寛ぎいただけます

-おこもり処-
あづまヌック

-おこもり処- あづまヌック

-おこもり処- あづまヌック

-おこもり処- あづまヌック

屋根裏秘密基地のような空間で
漫画を読んだり、寝転んだり。
居心地のよいスペースでごろごろ。

西館客室いろどり

西館客室

西館客室

西館客室

西館客室

旧館客室棟10室を2024年に全面リニューアル。
ユニバーサルデザインの和モダン客室に生まれ変わりました。
「旅館では畳に布団で寝て欲しい」という館主の想いから、
小上がりタイプの設計になっています。

ロビー・フロント・エントランス

ロビー・フロント・エントランス

ロビー・フロント・エントランス

ロビー・フロント・エントランス

ロビー・フロント・エントランス

ロビー・フロント・エントランスがリニューアルいたしました。
自然の温かみのある空間で皆様をお出迎えいたします。ロビーでは中庭をご覧いただきながらご歓談をお楽しみください。

半個室会場
半個室会場
半個室会場

半個室会場

畳敷きに椅子テーブルの
落ち着きのある半個室空間

空気の抜け道がある半個室会場で、安心してお食事をお楽しみいただけます。大切な方との特別な時間をより一層引き立てるプライベートな空間を大切にしております。

お食事処
お食事処

お食事処

明るい光が広がる会食場

宴会場、個室会食場などの会食場もリニューアル。