提到天童、山形必住的旅館，則非松伯亭 AZUMA莊莫屬

Language

MENU

空房
查詢

能欣賞四季變幻之美的旅館

這是一間擁有美麗庭園的旅館。
以笑容及美不勝收的四季景色迎接您的到來。

交通方式 &
周邊觀光
溫泉
料理
客房
館內設施
貓咪老闆娘的
喵款待
推薦的住宿方案

歡迎光臨松伯亭AZUMA莊

自溫泉被發現起，便與天童溫泉一同走過悠悠歲月，至今已創業100餘年。
一代復一代，始終重視著對四季的憐愛之心及美麗風情，經營旅館至今。
從第一代起便傳承至今的日本庭園，及與庭園相對、風情殊異的各式客房。
春之山菜、秋之蕈菇等，融入山形當季美味的鄉土料理。
「對待旅客有如盡心款待共度一晚、一餐的家人」的理念，
源自於隨時銘記著：不論何時都應秉持著全心全意的款待之心。

歡迎光臨松伯亭AZUMA莊

交通方式 & 周邊觀光

從東京搭乘新幹線至天童站。
從仙台搭乘JR仙山線至山寺站後，
請轉乘往天童站行駛的電車。
請從山形機場搭乘巴士或計程車。

以Google map檢視地點

Access

羽田機場

東京單軌電車
約15分鐘
濱松町站
京濱東北線
>約14分鐘
上野站
山形新幹線
約2小時40分鐘
山形線
山形線
約27分鐘
天童站
接駁巴士
約8分鐘

成田機場

京成Skyliner
約45分鐘
京成上野站
步行約8分鐘
上野站
山形新幹線
約小時40分鐘
山形線
山形線
約27分鐘
天童站
接駁巴士
約8分鐘

東京站

山形新幹線
約3時間5分鐘
天童站
接駁巴士
約8分鐘

仙台站

仙山線
約1時間23分鐘
山形線
山形線
約27分鐘
天童站
接駁巴士
約8分鐘

仙台機場

仙台機場Access線
約14分鐘
仙台站
仙山線
約1時間23分鐘
山形線
山形線
約27分鐘
天童站
接駁巴士
約8分鐘

從天童站至本旅館的交通，歡迎搭乘免費接駁巴士。
因為是預約制，有意搭乘的旅客請事先通知我們。

接送時段8:00〜18:00
其他的時段請向我們咨詢。

需預約

+81-23-654-4141

【服務時段】
9:00～21:00

Mail

接駁巴士

舞鶴山（天童公園）
建勳神社
若松寺
山寺
天童市將棋資料館
廣重美術館
舊東村山郡役所資料館
天童木工Showroom

溫泉

天童溫泉的溫泉泉質柔滑細膩，
博得極高的人氣。
請盡情享受大浴場及露天溫泉。
泡湯後，請穿著浴衣放鬆休憩。

男士專用「火男」
女士專用「多福」

露天溫泉男士專用「火男」／女士專用「多福」

開放時間	13:00～隔日10:00

※視情況變更。

男士專用
女士專用

大浴場「里之湯」

附設露天溫泉之客房「夢想」、「宵待」

料理

當季的山形新鮮海鮮及山菜一應俱全。
請品嚐當地的山形酒，在房間內盡情放鬆。
請大快朵頤由廚藝精湛的主廚所烹調的佳餚。

早餐

山形自豪的白米「艷姬」與富含當地色彩的鄉村早餐。
在早餐會場中，咖啡及果汁等免費飲料也十分具有人氣。

開放時間	7:00～隔日9:00

客房

別具風情的榻榻米房間，能令人忘卻日常的喧囂、盡情放鬆。
備有面向美麗日本庭園、附設露天溫泉的客房。

Free Wi-Fi

正館客房

正館客房

入住人數 2～7人

客房數 17間
西館客房

西館客房

入住人數 2～4人

客房數 10間

客房設備

客房設備	浴缸、溫水洗淨馬桶、洗臉台
盥洗用品	小毛巾、浴巾、沐浴乳、洗髮精、潤絲精、浴帽、吹風機、扁梳・髪刷、牙刷・牙膏、刮鬍刀、浴衣、羽絨被、棉花棒
借用物品	各種充電器・吹風機・加濕器・除臭機・扇風機・電風扇・將棋組合・DVD播放機
嬰兒用品	嬰兒浴盆、兒童椅、嬰兒椅、紙尿褲用垃圾桶、電熱水壺、午睡用嬰兒被 ※免費借出、需預約

「湯籠」（入浴用竹籃）

別館客房

別館「光陰」由現在的旅館女主人以毫不妥協的堅持打造而成，
整體為數寄屋造（日本傳統建築形式）建築，洋溢著極盡奢華的氛圍。
可從純正和風的空間中眺望專用的日本庭園。
全部客房均設有檜木室內溫泉池，客房「夢想」與「宵待」則室內溫泉及露天溫泉2種齊備。

附設露天溫泉之客房
「夢想」

入住人數	2～7人
客房數	1間

檜風呂

附設露天溫泉之客房
「宵待」

入住人數	2～4人
客房數	1間

檜風呂

館內設施

自古以來，「旅館」被稱為「旅籠」或「宿」。
為觀光或出差等目的而作為留宿一晚的住宿設施，對旅客而言一直是極為親近的存在。
長年的歲月中培育至今的先人傳統與人情，父傳子、子傳孫，在代代傳承的過程中，
提供給旅客唯有旅館才能做到的「盡心款待」。

庭園

舒壓按摩沙龍

舒壓按摩沙龍

地點正館1樓

營業時間 15:00～22:00
伴手禮店

伴手禮店

地點大廳內

營業時間 8:00～21:00
宴會場

宴會場
足湯「天之湯」

足湯「天之湯」

地點屋外

營業時間 6:00～21:00
大廳

大廳

地點正館1樓
茶室「若松庵」

茶室「若松庵」

地點正館1樓

地點	正館1樓
營業時間	15:00～22:00

地點	大廳內
營業時間	8:00～21:00

地點	屋外
營業時間	6:00～21:00

地點	正館1樓

地點	正館1樓

貓咪老闆娘的
喵款待

什麼是貓咪老闆娘
「MAI醬」？

是松伯亭AZUMA莊的招牌貓。在前台迎接、歡送旅客等，為善盡老板娘的職責努力精進中。
在人氣排名中名列前茅，是日本國內赫赫有名的貓咪老闆娘。

貓咪老闆娘 MAI醬

貓咪老闆娘的簡介

名字	MAI醬（雖然會誤以為是因為從舞鶴山〔Ｍaizuruyama〕撿到才叫做MAI醬，但實際上是因為比妹妹的毛色淺，才從「減號（mainasu）」中取出「mai」來命名。妹妹的名字則是代表「加號（purasu）」的PU醬。)
喜好	興趣是散步及爬樹。喜歡的食物是高級烤海苔。特技是待在箱子裡紋風不動。